A new section for additional charges is now available in the invoice detail page. See screenshot below:
You can add a fixed amount or a percentage of the invoice total. You also have the option to mark the additional charge taxable or not.
If you don’t see the section, please edit your page layout and add the Additional Charges related list.